Adapted sanitary facilities must be provided within the building whenever possible, with an exception allowing them at another location within 150 m. In such cases, clear information and practical accessibility during operating hours must be ensured.